二（２）

然而，布鲁洛．赫勒森觉得健康情形日有进步。他的呼吸正常，血压虽然并非理想，但也毋庸忧虑；血在他的血管里流得很顺畅。当他注视卡蒂亚走路时，那修长的双腿，圆圆的臀部以及可爱的乳峰，脉搏就会加速。

「不可有性生活！」詹米兹大夫告诉他。「这要花费时间治疗。赫勒森，如果你接触女人，你就会很糟，而对方也是一样。如果真的冲动得受不了，那么洗个冷水澡。」

赫勒森表情冷漠地微笑着，并且开始他的治疗。但那是在几个星期以前，现在情况已经改变了。他渴望活动。当卡蒂亚经过身旁，他折曲着手指；当他打从窗口朝外望，见到她在花园内，穿着简单的比基尼泳装作日光浴，他的呼吸也因而沉重。

赫勒森将詹米兹大夫所有警告抛诸脑后的这一天到来了。他作过冷水淋浴后，反而兴奋不已。於是吹着口哨，裹上宽松的红色浴衣，捡起一条毯子，跑去卧房门口，叫卡蒂亚。

这是很好的机会：园丁法兰兹已去城里买些新的工具。而女佣艾佛丽则当天下午休假。整个屋子里除了他和他妻子没有旁人。空洞，无声，又瞎又聋。一口巨大而豪华的棺材。

赫勒森系紧那裹着他软弱躯体的浴衣带子，并且打开毯子。他再叫着：「卡蒂亚，来这里一会儿！」

他听到她在楼下大厅的脚步声，他舐舐嘴唇，抱着毯子，凭他的想像力，眼前出现摇摆着的乳房、苗条而颤动的身躯，分得开开的修长大腿，呼吸急促，又苦又乐，一身淋湿的性生活气味……

「卡蒂亚！」他喊叫。他的胸部胀大。他想，我很强壮，我是一位巨人，我已好到足以压倒任何女人！「卡蒂亚！只一会儿！」

她的脚踏在楼梯上，在过道──再四秒钟──三──二──现在──

他猛然打开房门，站在她面前，看见她的眼光里闪烁着恐惧，不让她有机会喊叫，以最快的动作，用毯子将她罩着紧紧地抱住，要将她拖进房间。他的浴衣摊开了，嘴里发出高亢刺耳的笑声，将她抵在墙上，自己全身压住她，她的双手只能无力地下垂，使她必然摸到他的裸体。他听见她喊叫，益发兴奋起来。他试着从她下面踢她的大腿，这样好让她倒下去，但她打斗，挣扎，痛骂，直到一次突然的狂暴让她抽出身体，摆脱了他，跑走。

他追赶，在楼梯顶端捉住了她，猛扑向她，将她压倒在地板上。两个人又打，又咬，又叫，但仍紧紧地抱在一起。他们滚到楼下，两个人的头撞着梯级，一直滚到大厅里。赫勒森大笑，当他撕破她的衣服时笑得更加放纵。将全身重量压在她身上，双膝跪在她的两股间，强将她的两腿分开。

「野猫！」他喘着气。「婊子，我要将你的四肢撕开！叫吧，继续喊叫吧──你的喊叫声多么可爱！你害怕吗？我希望如此！让我看着你害怕──害怕得要死……」

他拼命挡开她连连搥打着的双手，用他巨大的手将它压倒在地板上。她又用头撞他，抓了他的右眼，再抓下巴，然后拔出她的两条大腿，踢出去。